TARTALOM • CONTENTS • INHALT
2004/2

Tudomány • Science • Wissenschaft

Kristóf G., Lajos T., Lohász M., Régert T.    3

Numerikus szimuláció alkalmazása a Budapest Sportcsarnok
klímatechnikai és tûzvédelmi vizsgálatában

Application of numerical simulation in comfort analyses
and fire case studies of Budapest Arena

Anwendung von numerischen Simulationen bei
der Klimatechnik und beim Feuerschutz in der Budapest Arena

Energiapiac • Energy Market • Energiemarkt

Molnár László    6

Az energia ellátás kérdései, a beruházások problémái

Problems of Power Supply and Investments

Probleme der Elektrizitätsversorgung und Investitionen

Fazekas András István    12

A kapcsolt energiatermelés várható alakulása Magyarországon

Possibilities for the Development of Cogeneration in Hungary

Möglichkeiten für die Entwicklung der Kraft-Wärme-Kopplung
in Ungarn

Energiahatékonyság • Energy Efficiency • Energie Wirksamkeit

Medgyes Mihály    19

Energiatakarékossági pályázatok

Energy efficiency applications

Förderungsprogram für Energiesparprojekte

Ötletlap • Project Ideas • Project Ideen    25

Energiainformációk • Energy news • Rundblick    26

EU-hírek  • EU news • EU Nahrichten    27

Hírek, események • Informations • Mitteilungen    28